Zum Hauptinhalt springen

Übersetzungen (allgemein)

Häufig gestellte Fragen zu Übersetzungen bei lingoking

M
Verfasst von Marlies Behrndt
Vor über 2 Monaten aktualisiert

Was kostet eine Übersetzung?

Das ist abhängig von der Art des Dokuments, dem Umfang und die Sprachkombination. Sie können alle Preise unverbindlich über unseren Shop berechnen und dort auch direkt buchen. In der Regel werden die Preise für standardisierte Dokumente (Urkunden, Zeugnisse, Führerscheine u.ä.) pro Seite (max. 350 Wörter/Seite) oder pro Stück berechnet.

Welche Zahlungsmöglichkeiten bietet lingoking?

Bei lingoking können Sie ganz bequem per PayPal, Lastschrift, Kreditkarte und auf Rechnung (Geschäftskunden) bezahlen.

Welche Sprachen werden angeboten?

Prinzipiell sind Übersetzungen in allen Sprachkombinationen möglich. Bitte beachten Sie jedoch, dass wir beglaubigte Übersetzungen ausschließlich vom Deutschen oder ins Deutsche anbieten.

Braucht lingoking mein Originaldokument?

Nein. Ein Scan oder ein Foto ist ausreichend, das Original benötigen wir nicht. Sie können Ihr Dokument nach erfolgreichem Bezahlvorgang direkt im Auftrag hochladen.

Kann ich meine Dokumente persönlich vorbeibringen?

Bei uns können Sie bequem von zu Hause aus bestellen. Da die Linguisten, mit denen wir eng zusammenarbeiten, über ganz Deutschland und sogar bis Neuseeland verteilt sitzen, können die Dokumente nicht persönlich zu uns gebracht und auch nicht an uns geschickt werden.
Dies hat zwei Vorteile. Zum einen haben Sie die Echtzeitübertragung der Scans an die Linguisten, die sofort mit der Arbeit beginnen können, ohne auf die Post warten zu müssen. Zum anderen bleiben die wichtigen Originale bei Ihnen und können nicht auf dem Postweg verloren gehen oder eine andere Person als den Empfänger erreichen.

Wann erhalte ich meine Übersetzung?

lingoking bietet Ihnen zwei verschiedene Lieferoptionen: Standard und Express. Bei einer Standardlieferung beträgt die Bearbeitungszeit 3-5 Werktage, bei Express 2-3 Werktage. Fachübersetzungen stehen danach zum Download bereit, beglaubigte Übersetzungen werden anschließend postalisch versendet.

Erhalte ich eine digitale Version meiner Übersetzung?

Fachübersetzungen werden digital zur Verfügung gestellt. Bei beglaubigten Übersetzungen kann ein Scan davon bei der Bestellung hinzu gebucht werden. Dieser wird vor dem Postversand des Originals zum Download bereit gestellt.

Welche Dokumente können übersetzt werden?

Grundsätzlich können alle Dokumente übersetzt werden. Sollten Sie sich unsicher sein, welches Produkt gebucht werden soll, kontaktieren Sie uns gerne über den Kontaktbutton oder schreiben uns eine Nachricht an [email protected].

Mein Dokument ist nicht als Produkt im Shop gelistet. Kann ich es trotzdem übersetzen lassen?

Selbstverständlich! Gerne können Sie uns Ihr Dokument zur kurzen Prüfung vorab schicken. Nutzen Sie dafür einfach den Kontaktbutton oder schicken es an [email protected].

Hat dies deine Frage beantwortet?